[{"data":1,"prerenderedAt":533},["ShallowReactive",2],{"navigation_docs_fr":3,"-fr-members-family":312,"-fr-members-family-surround":528},[4,17,210,237,272],{"title":5,"path":6,"stem":7,"children":8,"icon":11},"Premiers pas","\u002Ffr\u002Fgetting-started","fr\u002F0.getting-started\u002F1.index",[9,12],{"title":10,"path":6,"stem":7,"icon":11},"Visite de l'administration","sporty-toggle-large-on",{"title":13,"path":14,"stem":15,"icon":16},"Configuration de la première semaine","\u002Ffr\u002Fgetting-started\u002Ffirst-week-setup","fr\u002F0.getting-started\u002F2.first-week-setup","sporty-calendar-check",{"title":18,"path":19,"stem":20,"children":21,"page":209},"Interface","\u002Ffr\u002Finterface","fr\u002F1.interface",[22,65,72,79,90,97,105,112,119,126,147,154,174,185,203],{"title":23,"path":24,"stem":25,"children":26,"icon":28},"Courts","\u002Ffr\u002Finterface\u002Fcourts","fr\u002F1.interface\u002F01.courts\u002F1.index",[27,29],{"title":23,"path":24,"stem":25,"icon":28},"sporty-court-sport",{"title":30,"path":31,"stem":32,"children":33,"icon":11},"Contrôle d'accès et éclairage","\u002Ffr\u002Finterface\u002Fcourts\u002Fintegrations","fr\u002F1.interface\u002F01.courts\u002F5.integrations\u002F1.index",[34,35,40,45],{"title":30,"path":31,"stem":32,"icon":11},{"title":36,"path":37,"stem":38,"icon":39},"Weblock","\u002Ffr\u002Finterface\u002Fcourts\u002Fintegrations\u002Fweblock","fr\u002F1.interface\u002F01.courts\u002F5.integrations\u002F2.weblock","sporty-door-open",{"title":41,"path":42,"stem":43,"icon":44},"Shelly","\u002Ffr\u002Finterface\u002Fcourts\u002Fintegrations\u002Fshelly","fr\u002F1.interface\u002F01.courts\u002F5.integrations\u002F3.shelly","sporty-bolt",{"title":46,"path":47,"stem":48,"children":49,"icon":39},"UniFi Access","\u002Ffr\u002Finterface\u002Fcourts\u002Fintegrations\u002Funifi-access","fr\u002F1.interface\u002F01.courts\u002F5.integrations\u002F4.unifi-access\u002F1.index",[50,52,56,61],{"title":51,"path":47,"stem":48,"icon":39},"Présentation",{"title":53,"path":54,"stem":55,"icon":11},"Connecter le VPN","\u002Ffr\u002Finterface\u002Fcourts\u002Fintegrations\u002Funifi-access\u002Fvpn","fr\u002F1.interface\u002F01.courts\u002F5.integrations\u002F4.unifi-access\u002F2.vpn",{"title":57,"path":58,"stem":59,"icon":60},"Créer un jeton d'API","\u002Ffr\u002Finterface\u002Fcourts\u002Fintegrations\u002Funifi-access\u002Fapi-token","fr\u002F1.interface\u002F01.courts\u002F5.integrations\u002F4.unifi-access\u002F3.api-token","sporty-gear",{"title":62,"path":63,"stem":64,"icon":28},"Configurer dans Club Admin","\u002Ffr\u002Finterface\u002Fcourts\u002Fintegrations\u002Funifi-access\u002Fclub-admin","fr\u002F1.interface\u002F01.courts\u002F5.integrations\u002F4.unifi-access\u002F4.club-admin",{"title":66,"path":67,"stem":68,"children":69,"icon":71},"Membres","\u002Ffr\u002Finterface\u002Fmembers","fr\u002F1.interface\u002F02.members\u002F1.index",[70],{"title":66,"path":67,"stem":68,"icon":71},"sporty-user-group",{"title":73,"path":74,"stem":75,"children":76,"icon":78},"Adhésions","\u002Ffr\u002Finterface\u002Fmemberships","fr\u002F1.interface\u002F03.memberships\u002F1.index",[77],{"title":73,"path":74,"stem":75,"icon":78},"sporty-id-card",{"title":80,"path":81,"stem":82,"children":83,"icon":85},"Ligues","\u002Ffr\u002Finterface\u002Fleagues","fr\u002F1.interface\u002F04.leagues\u002F1.index",[84,86],{"title":80,"path":81,"stem":82,"icon":85},"sporty-ranking-star",{"title":87,"path":88,"stem":89,"icon":16},"Compétitions planifiées","\u002Ffr\u002Finterface\u002Fleagues\u002Fplanned-competitions","fr\u002F1.interface\u002F04.leagues\u002F2.planned-competitions",{"title":91,"path":92,"stem":93,"children":94,"icon":96},"Tournois","\u002Ffr\u002Finterface\u002Ftournaments","fr\u002F1.interface\u002F05.tournaments\u002F1.index",[95],{"title":91,"path":92,"stem":93,"icon":96},"sporty-trophy",{"title":98,"path":99,"stem":100,"children":101,"icon":104},"Paiements et abonnements","\u002Ffr\u002Finterface\u002Fpayments","fr\u002F1.interface\u002F06.payments\u002F1.index",[102],{"title":103,"path":99,"stem":100,"icon":104},"Paiements","sporty-credit-card",{"title":106,"path":107,"stem":108,"children":109,"icon":111},"Boutique","\u002Ffr\u002Finterface\u002Fshop","fr\u002F1.interface\u002F07.shop\u002F1.index",[110],{"title":106,"path":107,"stem":108,"icon":111},"sporty-bag-shopping",{"title":113,"path":114,"stem":115,"children":116,"icon":118},"Écoles et entraîneurs","\u002Ffr\u002Finterface\u002Fschools","fr\u002F1.interface\u002F08.schools\u002F1.index",[117],{"title":113,"path":114,"stem":115,"icon":118},"sporty-graduation-cap",{"title":120,"path":121,"stem":122,"children":123,"icon":125},"E-mails","\u002Ffr\u002Finterface\u002Femails","fr\u002F1.interface\u002F09.emails\u002F1.index",[124],{"title":120,"path":121,"stem":122,"icon":125},"sporty-envelope",{"title":127,"path":128,"stem":129,"children":130,"icon":132},"Vidéo et caméras","\u002Ffr\u002Finterface\u002Fvideo","fr\u002F1.interface\u002F10.video\u002F1.index",[131,133,137,142],{"title":127,"path":128,"stem":129,"icon":132},"sporty-camera-cctv",{"title":134,"path":135,"stem":136,"icon":132},"Caméras Dahua","\u002Ffr\u002Finterface\u002Fvideo\u002Fdahua","fr\u002F1.interface\u002F10.video\u002F2.dahua",{"title":138,"path":139,"stem":140,"icon":141},"Autres caméras RTMP","\u002Ffr\u002Finterface\u002Fvideo\u002Frtmp","fr\u002F1.interface\u002F10.video\u002F3.rtmp","sporty-video",{"title":143,"path":144,"stem":145,"icon":146},"Analyse des matchs","\u002Ffr\u002Finterface\u002Fvideo\u002Fanalytics","fr\u002F1.interface\u002F10.video\u002F4.analytics","sporty-chart-simple",{"title":148,"path":149,"stem":150,"children":151,"icon":153},"Rapports","\u002Ffr\u002Finterface\u002Freports","fr\u002F1.interface\u002F11.reports\u002F1.index",[152],{"title":148,"path":149,"stem":150,"icon":153},"sporty-chart-mixed",{"title":155,"path":156,"stem":157,"children":158,"icon":60},"Paramètres","\u002Ffr\u002Finterface\u002Fsettings","fr\u002F1.interface\u002F12.settings\u002F1.index",[159,161,165,169],{"title":160,"path":156,"stem":157,"icon":60},"Paramètres du club",{"title":162,"path":163,"stem":164,"icon":16},"Règles de réservation et liste de prix","\u002Ffr\u002Finterface\u002Fsettings\u002Fbooking-rules","fr\u002F1.interface\u002F12.settings\u002F2.booking-rules",{"title":166,"path":167,"stem":168,"icon":78},"Inscription et pages légales","\u002Ffr\u002Finterface\u002Fsettings\u002Fsignup-and-legal","fr\u002F1.interface\u002F12.settings\u002F3.signup-and-legal",{"title":170,"path":171,"stem":172,"icon":173},"Administrateurs et rôles","\u002Ffr\u002Finterface\u002Fsettings\u002Fadministrators-and-roles","fr\u002F1.interface\u002F12.settings\u002F4.administrators-and-roles","sporty-user",{"title":175,"path":176,"stem":177,"children":178,"icon":180},"Publication sur les réseaux sociaux","\u002Ffr\u002Finterface\u002Fsocial","fr\u002F1.interface\u002F13.social\u002F1.index",[179,181],{"title":175,"path":176,"stem":177,"icon":180},"sporty-newspaper",{"title":182,"path":183,"stem":184,"icon":11},"Connecter des canaux","\u002Ffr\u002Finterface\u002Fsocial\u002Fchannels","fr\u002F1.interface\u002F13.social\u002F2.channels",{"title":186,"path":187,"stem":188,"children":189,"icon":28},"Événements à places numérotées","\u002Ffr\u002Finterface\u002Fseated-events","fr\u002F1.interface\u002F14.seated-events\u002F1.index",[190,191,195,199],{"title":186,"path":187,"stem":188,"icon":28},{"title":192,"path":193,"stem":194,"icon":28},"Plans de salle","\u002Ffr\u002Finterface\u002Fseated-events\u002Fseating-plans","fr\u002F1.interface\u002F14.seated-events\u002F2.seating-plans",{"title":196,"path":197,"stem":198,"icon":16},"Vendre des places","\u002Ffr\u002Finterface\u002Fseated-events\u002Fselling-seats","fr\u002F1.interface\u002F14.seated-events\u002F3.selling-seats",{"title":200,"path":201,"stem":202,"icon":39},"En vente et à l'entrée","\u002Ffr\u002Finterface\u002Fseated-events\u002Fon-sale","fr\u002F1.interface\u002F14.seated-events\u002F4.on-sale",{"title":204,"path":205,"stem":206,"children":207,"icon":16},"Abonnements saisonniers","\u002Ffr\u002Finterface\u002Fseason-tickets","fr\u002F1.interface\u002F15.season-tickets\u002F1.index",[208],{"title":204,"path":205,"stem":206,"icon":16},false,{"title":211,"path":212,"stem":213,"children":214,"icon":217},"Site web","\u002Ffr\u002Fwebsite","fr\u002F2.website\u002F1.index",[215,218,223,227,232],{"title":216,"path":212,"stem":213,"icon":217},"Créateur de site web","sporty-browser",{"title":219,"path":220,"stem":221,"icon":222},"Pages, hero et pied de page","\u002Ffr\u002Fwebsite\u002Fpages","fr\u002F2.website\u002F2.pages","sporty-file-lines",{"title":224,"path":225,"stem":226,"icon":180},"Actualités et événements","\u002Ffr\u002Fwebsite\u002Fnews-and-events","fr\u002F2.website\u002F3.news-and-events",{"title":228,"path":229,"stem":230,"icon":231},"Entraîneurs et galerie","\u002Ffr\u002Fwebsite\u002Fcoaches-and-gallery","fr\u002F2.website\u002F4.coaches-and-gallery","sporty-images",{"title":233,"path":234,"stem":235,"icon":236},"FAQ et sponsors","\u002Ffr\u002Fwebsite\u002Ffaq-and-sponsors","fr\u002F2.website\u002F5.faq-and-sponsors","sporty-circle-question",{"title":238,"path":239,"stem":240,"children":241,"icon":173},"Pour les membres","\u002Ffr\u002Fmembers","fr\u002F3.members\u002F1.index",[242,244,248,252,256,260,264,268],{"title":243,"path":239,"stem":240,"icon":173},"Utiliser l'application des membres",{"title":245,"path":246,"stem":247,"icon":16},"Réserver un court","\u002Ffr\u002Fmembers\u002Fbooking","fr\u002F3.members\u002F2.booking",{"title":249,"path":250,"stem":251,"icon":104},"Adhésions et paiements","\u002Ffr\u002Fmembers\u002Fpayments","fr\u002F3.members\u002F3.payments",{"title":253,"path":254,"stem":255,"icon":85},"Comment fonctionnent les compétitions","\u002Ffr\u002Fmembers\u002Fhow-competitions-work","fr\u002F3.members\u002F4.how-competitions-work",{"title":257,"path":258,"stem":259,"icon":96},"Ligues, tournois et résultats","\u002Ffr\u002Fmembers\u002Fcompetitions","fr\u002F3.members\u002F5.competitions",{"title":261,"path":262,"stem":263,"icon":71},"Famille et enfants","\u002Ffr\u002Fmembers\u002Ffamily","fr\u002F3.members\u002F6.family",{"title":265,"path":266,"stem":267,"icon":78},"Votre compte","\u002Ffr\u002Fmembers\u002Faccount","fr\u002F3.members\u002F7.account",{"title":269,"path":270,"stem":271,"icon":236},"Obtenir de l'aide","\u002Ffr\u002Fmembers\u002Fhelp","fr\u002F3.members\u002F8.help",{"title":273,"path":274,"stem":275,"children":276,"icon":278},"OAuth et Se connecter avec Sporty","\u002Ffr\u002Foauth","fr\u002F4.oauth\u002F1.index",[277,279,283,287,291,295,299,303,307],{"title":273,"path":274,"stem":275,"icon":278},"sporty-brackets-curly",{"title":280,"path":281,"stem":282,"icon":278},"Enregistrer une application","\u002Ffr\u002Foauth\u002Fclients","fr\u002F4.oauth\u002F2.clients",{"title":284,"path":285,"stem":286,"icon":278},"Le flux du code d'autorisation","\u002Ffr\u002Foauth\u002Fauthorization-code","fr\u002F4.oauth\u002F3.authorization-code",{"title":288,"path":289,"stem":290,"icon":278},"Scopes","\u002Ffr\u002Foauth\u002Fscopes","fr\u002F4.oauth\u002F4.scopes",{"title":292,"path":293,"stem":294,"icon":278},"Se connecter avec Sporty","\u002Ffr\u002Foauth\u002Fsign-in-with-sporty","fr\u002F4.oauth\u002F5.sign-in-with-sporty",{"title":296,"path":297,"stem":298,"icon":278},"L'API partenaire","\u002Ffr\u002Foauth\u002Fpartner-api","fr\u002F4.oauth\u002F6.partner-api",{"title":300,"path":301,"stem":302,"icon":278},"Synchroniser les réservations","\u002Ffr\u002Foauth\u002Fbooking-sync","fr\u002F4.oauth\u002F7.booking-sync",{"title":304,"path":305,"stem":306,"icon":278},"MCP et clients IA","\u002Ffr\u002Foauth\u002Fmcp-and-ai-clients","fr\u002F4.oauth\u002F8.mcp-and-ai-clients",{"title":308,"path":309,"stem":310,"icon":311},"Paiement par agent","\u002Ffr\u002Foauth\u002Fagent-checkout","fr\u002F4.oauth\u002F9.agent-checkout","sporty-cart-shopping",{"id":313,"title":261,"body":314,"description":519,"extension":520,"links":521,"meta":522,"navigation":523,"path":262,"seo":524,"stem":263,"__hash__":527},"docs_fr\u002Ffr\u002F3.members\u002F6.family.md",{"type":315,"value":316,"toc":507},"minimark",[317,325,330,349,364,369,372,376,381,392,396,436,440,443,477,481,484],[318,319,320,324],"p",{},[321,322,323],"strong",{},"Ma famille",", dans le menu de votre photo, est l'endroit où vous gérez vos enfants et votre partenaire.",[326,327,329],"h2",{"id":328},"ajouter-un-enfant","Ajouter un enfant",[331,332,333,339],"ul",{},[334,335,336,338],"li",{},[321,337,329],{}," crée un profil que vous gérez : prénom, nom, date de naissance et sexe, et éventuellement une adresse e-mail. Sans adresse e-mail, c'est vous qui gérez le profil et l'enfant ne peut pas se connecter.",[334,340,341,344,345,348],{},[321,342,343],{},"Associer un compte existant"," vous relie à un enfant qui a déjà un compte : saisissez son adresse e-mail et choisissez ",[321,346,347],{},"Envoyer la demande",". Il l'accepte dans sa propre application.",[318,350,351,352,355,356,359,360,363],{},"Les enfants apparaissent avec la mention ",[321,353,354],{},"Géré par vous"," ou ",[321,357,358],{},"En attente d'approbation",". Depuis chaque enfant, vous pouvez ouvrir sa page ",[321,361,362],{},"Académie",", modifier ses informations ou le retirer.",[365,366,368],"h3",{"id":367},"lâge-de-16-ans","L'âge de 16 ans",[318,370,371],{},"Les enfants de moins de 16 ans ne peuvent pas créer de compte seuls : le formulaire d'inscription demande l'adresse e-mail d'un parent ou d'un tuteur, et le compte s'ouvre une fois que le tuteur l'a approuvé. En tant que parent, vous pouvez modifier le profil d'un enfant tant que vous le gérez ou tant qu'il a moins de 16 ans.",[326,373,375],{"id":374},"associer-votre-partenaire","Associer votre partenaire",[318,377,378,380],{},[321,379,375],{}," relie deux comptes adultes. Vous pouvez alors faire des achats l'un pour l'autre et partager une adhésion familiale.",[318,382,383,384,387,388,391],{},"Les demandes des autres — pour être le parent ou le tuteur d'un enfant, ou votre partenaire — apparaissent sur la même page, avec ",[321,385,386],{},"Accepter"," et ",[321,389,390],{},"Rejeter",".",[326,393,395],{"id":394},"payer-pour-votre-famille","Payer pour votre famille",[331,397,398,408,422],{},[334,399,400,403,404,407],{},[321,401,402],{},"Acheter pour quelqu'un :"," lorsque vous achetez une adhésion ou un article de la boutique, choisissez le membre de la famille sous ",[321,405,406],{},"Pour",". Une adhésion familiale vous permet de cocher toutes les personnes qu'elle couvre.",[334,409,410,413,414,417,418,421],{},[321,411,412],{},"Payer les commandes d'un enfant :"," la rubrique ",[321,415,416],{},"À payer"," liste les commandes impayées de vos enfants. Choisissez ",[321,419,420],{},"Payer",", indiquez au nom de qui la facture est établie — le vôtre ou celui de l'enfant — et payez par carte ou avec votre porte-monnaie. La commande reste celle de l'enfant.",[334,423,424,427,428,431,432,435],{},[321,425,426],{},"Attribuer un achat :"," sous ",[321,429,430],{},"Mes commandes",", ",[321,433,434],{},"Pour qui ?"," attribue une adhésion ou un billet que vous avez acheté à vous-même, à un enfant ou à votre partenaire.",[326,437,439],{"id":438},"la-page-dun-enfant","La page d'un enfant",[318,441,442],{},"Ouvrez un enfant pour voir :",[331,444,445,456,462,465,471],{},[334,446,447,448,451,452,455],{},"les ",[321,449,450],{},"Programmes"," auxquels il est inscrit et la date ",[321,453,454],{},"Payé jusqu'au"," ;",[334,457,458,459,455],{},"ses ",[321,460,461],{},"Entraînements",[334,463,464],{},"ses factures, payées et impayées ;",[334,466,458,467,470],{},[321,468,469],{},"Documents médicaux"," — téléversez un certificat médical, un carnet de vaccination ou un certificat d'aptitude au sport ;",[334,472,473,474,391],{},"son ",[321,475,476],{},"Équipement",[326,478,480],{"id":479},"groupes-décole-et-dacadémie","Groupes d'école et d'académie",[318,482,483],{},"Ce sont les entraîneurs et le club qui placent les joueurs dans les groupes d'école ou d'académie ; les membres ne peuvent pas s'y inscrire eux-mêmes dans l'application. Contactez le club pour rejoindre un groupe.",[318,485,486,487,490,491,494,495,498,499,502,503,506],{},"Si vous ou votre enfant faites partie d'un groupe, sa page affiche l'entraîneur, le ",[321,488,489],{},"Calendrier des entraînements",", les ",[321,492,493],{},"Messages groupés"," et les ",[321,496,497],{},"Membres du groupe",". ",[321,500,501],{},"Mon profil",", dans le groupe, affiche votre assiduité (",[321,504,505],{},"Arrivées","), vos paiements, ainsi que les notes et les rapports de l'entraîneur. L'assiduité est enregistrée par l'entraîneur.",{"title":508,"searchDepth":509,"depth":509,"links":510},"",2,[511,515,516,517,518],{"id":328,"depth":509,"text":329,"children":512},[513],{"id":367,"depth":514,"text":368},3,{"id":374,"depth":509,"text":375},{"id":394,"depth":509,"text":395},{"id":438,"depth":509,"text":439},{"id":479,"depth":509,"text":480},"Comment les parents ajoutent leurs enfants, associent un partenaire, paient pour les membres de leur famille et suivent le groupe d'école ou d'académie d'un enfant dans l'application SportyPlus.","md",null,{},{"icon":71},{"title":525,"description":526},"Famille et enfants dans l'application SportyPlus","Ajoutez vos enfants, associez votre partenaire, payez pour les membres de votre famille et suivez le groupe d'académie et les factures de votre enfant dans SportyPlus.","H8wGW-9u5mB1Wjggc-fEEGE2_yY16UlEL4W1ttrdj_Y",[529,531],{"title":257,"path":258,"stem":259,"description":530,"icon":96,"children":-1},"Comment les membres s'inscrivent aux ligues, tournois et compétitions, saisissent et confirment les résultats, suivent les classements, associent DUPR et trouvent des joueurs.",{"title":265,"path":266,"stem":267,"description":532,"icon":78,"children":-1},"Comment les membres modifient leur profil, changent leur mot de passe, configurent les clés d'accès et la connexion à deux facteurs, gèrent les notifications et les comptes associés, et suppriment leur compte.",1792420861839]